ietveC1
Translation
sidewalk, pavement
No 1. aprīļa ar pašgājējiem velosipēdiem ir aizliegts pārvietoties pa ietvēm.
From April 1, it is prohibited to ride self-propelled bicycles on sidewalks.
Mikromobilitātes regulējuma izmaiņas un noteikumu uzraudzība Liepājā07.04.2026
Sākot no 1. aprīļa, Rīgā stājas spēkā jauni noteikumi, kas ierobežo pārvietošanos ar pašgājējiem velosipēdiem pa ietvēm.
Starting from April 1st, new rules come into effect in Riga that restrict the movement of self-propelled bicycles on sidewalks.
Jauni noteikumi mikromobilitātes rīku lietotājiem Rīgā03.04.2026
Saskaņā ar jaunajiem noteikumiem, pašgājēju velosipēdi vairs nedrīkstēs pārvietoties pa ietvēm, kas radīs būtiskas izmaiņas satiksmes regulējumā un drošībā.
According to the new regulations, self-propelled bicycles will no longer be allowed to move on sidewalks, which will bring significant changes to traffic regulation and safety.
Jauni noteikumi mikromobilitātes rīku izmantošanā Rīgā31.03.2026
Rīgā tiks ieviesti stingrāki noteikumi, kas aizliegs pašgājēju velosipēdu izmantošanu uz ietvēm.
Stricter regulations will be introduced in Riga, banning the use of self-propelled bicycles on sidewalks.
Jauni noteikumi par pašgājēju velosipēdu pārvietošanos Rīgā26.03.2026
Tiek noteikts, ka pašgājējvelosipēdi nedrīkst pārvietoties pa ietvēm, kā arī samazināta birokrātija attiecībā uz regulējumiem, kas skar elektroskrejriteņus un velosipēdus.
It is established that self-propelled bicycles are not allowed to move on sidewalks, and bureaucracy regarding regulations affecting electric scooters and bicycles has been reduced.
Grozījumi Ceļu satiksmes noteikumos uzlabos drošību un vides pieejamību24.03.2026
Examples from news-news.zip
Speciāli izveidota, parasti mazliet paaugstināta (ielas, ceļa, tilta u. tml.), daļa gājēju kustībai (līdztekus brauktuvei).
A specially constructed, usually slightly raised part (of a street, road, bridge, etc.) for pedestrian movement (alongside the roadway).
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | ietve | ietves |
| Ģ | ietves | ietvju |
| D | ietvei | ietvēm |
| A | ietvi | ietves |
| L | ietvē | ietvēs |
| V | ietve | ietves |
- Русскийтротуар
- Українськатротуар
- Lietuviųšaligatvis
- trotuārspavement