iemaksaB2

• Satversmes tiesa ir pieņēmusi galīgo lēmumu, atzīstot, ka pensiju 2. līmeņa iemaksu samazināšana par vienu procentpunktu atbilst Satversmei.

  The Constitutional Court has made a final decision, stating that the reduction of pension contributions in the second level by one percentage point is in accordance with the Constitution.

  Satversmes tiesa apstiprina pensiju 2. līmeņa iemaksu samazinājumu kā likumīgu19.06.2026

• Saeimas komisija ir atbalstījusi atvieglojumus jaunām kredītiestādēm, atceļot sākotnējo iemaksu noguldījumu garantiju fondā, tādējādi samazinot šķēršļus jauniem finanšu tirgus dalībniekiem.

  The Saeima committee has supported easing regulations for new credit institutions by abolishing the initial deposit requirement for the deposit guarantee fund, thereby reducing barriers for new financial market participants.

  Jaunumi par noguldījumu garantiju fondu un atvieglojumiem kredītiestādēm11.06.2026

• Eksperti pauž bažas, ka priekšlikumi par mantošanu un iemaksu samazināšanu var radīt ilgtermiņa riskus pensiju sistēmas ilgtspējai.

  Experts express concerns that proposals regarding inheritance and contribution reductions may pose long-term risks to the sustainability of the pension system.

  Diskusijas par 2. pensiju līmeņa izņemšanu un tās sekām25.05.2026

• Satversmes tiesa ir uzsākusi vērtēt valdības ieceri samazināt iemaksas pensiju otrajā līmenī, analizējot, vai šī samazināšana atbilst Satversmei.

  The Constitutional Court has begun evaluating the government's plan to reduce contributions to the second pension level, analyzing whether this reduction complies with the Constitution.

  Satversmes tiesa vērtē pensiju 2. līmeņa iemaksu samazināšanu20.05.2026

• ANO ģenerālais sekretārs Gutērrešs brīdina par organizācijas tuvāko finanšu sabrukumu, aicinot dalībvalstis veikt savlaicīgas iemaksas.

  The UN Secretary-General Guterres warns of the organization's imminent financial collapse, urging member states to make timely contributions.

  Brīdinājumi par ANO finanšu krīzi07.02.2026

Examples from news-news.zip

Paveikta darbība --> iemaksāt; naudas summa, ko samaksā kādu saistību kārtošanai; daļa no kādas samaksas.

A completed action --> to pay in; a sum of money paid for the settlement of some obligation; a part of some payment.

• Русскийвзнос, платёж
• Українськавнесок, платіж
• Lietuviųįmoka