ieceltB2

verb/ˈiet͡selt/

Translation

to appoint, to install

  • Valsts kancelejā ir izveidojusies vadības krīze, un Kulbergs, izteicot asi kritiku esošajai sistēmai, ierosina iecelt jauno direktoru bez konkursa.

    A management crisis has developed in the State Chancellery, and Kulbergs, expressing sharp criticism of the existing system, proposes to appoint a new director without a competition.

    Valsts kancelejā komplicēta situācija ar vadību un kandidātiem16.06.2026

  • Treneri atbrīvoja galveno treneri Lamušī un viņa vietā iecēla Renāru.

    The coaches relieved head coach Lamušī and appointed Renārs in his place.

    Tunisijas futbola izlase piedzīvo smagu sakāvi un atlaiž galveno treneri16.06.2026

  • Neskatoties uz to, ka ES pagaidām neplāno iecelt pārstāvi miera sarunām, tiek diskutēts par bijušo Vācijas kancleri Angelu Merkeli kā iespējamā sūtņa lomu.

    Despite the fact that the EU currently does not plan to appoint a representative for peace talks, discussions are ongoing about the former German Chancellor Angela Merkel as a potential envoy.

    Ukraina meklē atbalstu sarunās ar Krieviju, bet ES ir piesardzīga28.05.2026

  • Igaunijas premjerministre Kaja Kallasa ir noraidījusi Krievijas prezidenta Vladimira Putina priekšlikumu iecelt bijušo Vācijas kancleru Gerhardu Šrēderu par Eiropas Savienības pārstāvi sarunās ar Krieviju.

    Estonian Prime Minister Kaja Kallas has rejected Russian President Vladimir Putin's proposal to appoint former German Chancellor Gerhard Schröder as the European Union's representative in negotiations with Russia.

    Kallasa un ES augstā pārstāve noraida Putina priekšlikumus par Šrēderu sarunās par Ukrainu11.05.2026

  • Latvijas premjere Siliņa un Igaunijas prezidents Kariss aicina iecelt ES īpašo sūtni un atbalsta tiešu diplomātiju ar Krieviju, uzsverot nepieciešamību pēc sarunām.

    Latvia's Prime Minister Siliņa and Estonia's President Karis call for the appointment of a special EU envoy and support direct diplomacy with Russia, emphasizing the need for dialogue.

    Eirope mākslīgi uzsāk dialogu ar Krieviju par karu Ukrainā05.02.2026

Examples from news-news.zip

Ceļot ievirzīt, ievietot (kur iekšā).

By lifting, to set in, to place (somewhere inside).

Present

sg.pl.
1.ieceļuieceļam
2.iecelieceļat
3.ieceļieceļ

Past

sg.pl.
1.iecēluiecēlām
2.iecēliiecēlāt
3.iecēlaiecēla

Future

sg.pl.
1.iecelšuiecelsim
2.iecelsiiecelsiet / iecelsit
3.iecelsiecels
  • Infinitiveiecelt
  • Imperativeiecel
  • Imperativeieceliet
  • Русскийназначить
  • Українськапризначити
  • Lietuviųpaskirti

We use cookies only to remember your language and display preferences.