gaumeA2

noun/ɡˈaume/5. declension · feminine

Translation

taste

  • Dita Rietuma iesaka filmas dažādām gaumēm, savukārt Aivars Madris izsaka šaubas par iespējamajiem pārsteigumiem naktī.

    Dita Rietuma recommends films for various tastes, while Aivars Madris expresses doubts about possible surprises at night.

    Gatavojoties Oskara balvu pasniegšanai15.03.2026

  • Sabiedrība ir aizrāvusies ar rasola ražošanu un tā evolūciju, ar dažādām receptēm, kas pielāgotas jaunām gaumēm, tai skaitā vegāniskām alternatīvām.

    Society has become fascinated with the production of salad and its evolution, with various recipes adapted to new tastes, including vegan alternatives.

    Rasola Tradīcijas un Jaunumi Latvijā24.12.2025

  • Policija nosoda šos neirotiskos uzbrukumus, kas notika sakarā ar jaunieša apavu šņorēm, kuras nebija pēc skinhedu gaumes.

    The police condemn these neurotic attacks that occurred due to a young person's shoelaces, which did not meet the skinhead taste.

    Rīgā skinhedu grupas veic uzbrukumus jauniešiem par baltām apavu šņorēm23.10.2025

  • Cilvēki apšauba, kāpēc šāds saturs bija pieejams Līgo svētkos, kad, piemēram, tika atskaņoti dziesmas krievu gaumē.

    People question why such content was available during the Līgo festival when, for example, songs in Russian taste were played.

    Sabiedrība izsaka neapmierinātību par LTV saturu svētku laikā30.06.2025

  • Kamēr daži to uzskata par izklaidi, citi kritizē Halovīna nīšanu latviešu gaumē, taču kopumā pasākums iedvesmo radošus tērpus un aktivitātes.

    While some see it as entertainment, others criticize the Halloween decline in Latvian taste, but overall the event inspires creative costumes and activities.

    Halovīna svinēšanas popularitāte Latvijā pieaug30.10.2024

Examples from news-news.zip

Skaistuma izpratne; spēja uztvert un vērtēt skaistumu.

An understanding of beauty; the ability to perceive and evaluate beauty.

sg.pl.
Ngaumegaumes
Ģgaumesgaumju
Dgaumeigaumēm
Agaumigaumes
Lgaumēgaumēs
Vgaumegaumes
  • Русскийвкус
  • Українськасмак
  • Lietuviųskonis

We use cookies only to remember your language and display preferences.