divkārtC2
Перевод
вдвое, дважды
Gada sākumā elektroenerģijas cena Latvijā dubultojās, sasniedzot rekordus, un šonedēļ tā pieaugusi divkārt, liecinot par nozīmīgām cenu svārstībām, kas gaidāmas aukstu laika apstākļu dēļ.
В начале года цена на электроэнергию в Латвии удвоилась, достигнув рекордных уровней, а на этой неделе она увеличилась вдвое, что указывает на значительные колебания цен, ожидаемые из-за холодных погодных условий.
Elektroenerģijas cenas svārstības un jaunumi Latvijā15.01.2026
Latvijas gaisa telpā fiksēti 1228 GPS traucējumi, kas ir vairāk nekā divkārt lielāks skaits salīdzinājumā ar iepriekšējiem gadiem.
В воздушном пространстве Латвии зафиксировано 1228 нарушений GPS, что более чем в два раза превышает количество по сравнению с предыдущими годами.
GPS traucējumu skaits Latvijas gaisa telpā pieaudzis dramatiski15.12.2025
Meteorologi brīdina par gaidāmajām laikapstākļu izmaiņām, sākot no jūlija, kad gaidāmi ekstrēmi laikapstākļi un sasilšana Eiropā var būt divkārt straujāka.
Метеорологи предупреждают о предстоящих изменениях погоды, начиная с июля, когда экстремальные погодные условия и потепление в Европе могут происходить в два раза быстрее.
Laikapstākļu prognozes un brīdinājumi Eiropā jūlijā06.07.2025
Примеры из news-news.zip
- Englishtwice, twofold
- Українськаудвічі, двічі
- Lietuviųdvigubai, dukart