deputāteB2

noun/dˈæputaːte/

Translation

deputy, MP

  • Vairāk nekā 200 LSM darbinieku ir parakstījuši petīciju, aicinot saglabāt vēsturiskos zīmolus, savukārt deputāti steidz aicināt panākt vienošanos par sabiedriskā medija nākotni.

    More than 200 LSM employees have signed a petition calling for the preservation of historical brands, while deputies are rushing to call for an agreement on the future of public media.

    Saeimas un mediju darbinieki aicina saglabāt Latvijas Radio un Latvijas Televīzijas zīmolus19.06.2026

  • Deputāti apgalvo, ka darbs pie vēlēšanu sistēmām virzās atbilstoši plānam, un VDAA ziņo par veiksmīgu platformas attīstību un uzlabojumiem tiešsaistes vēlētāju reģistrā.

    Deputies claim that work on the electoral systems is progressing according to plan, and the VDAA reports successful platform development and improvements in the online voter registry.

    Saeimas vēlēšanu sagatavošanās: IT sistēmas un balsu skaitīšana17.06.2026

  • Ukrainas deputāte un skolēni no Rīgas ir dāvinājuši simbolisku talismanu pateicībā par sniegto atbalstu.

    A Ukrainian deputy and students from Riga have gifted a symbolic talisman in gratitude for the support provided.

    Ziedojumi un transportlīdzekļi Ukrainas atbalstam pie Brīvības pieminekļa15.06.2026

  • Saeimā tiek uzsākta vērtēšana par nebanku kreditētāju uzraudzības reformu, kur deputāti diskutē par iespējamu otra darba nepieciešamību vietā ātrajiem kredītiem.

    The Saeima is starting an evaluation of the non-bank lenders' supervision reform, where deputies are discussing the possible need for a second job in place of quick loans.

    Diskusijas par nebanku kreditētāju uzraudzību un ātrajiem kredītiem09.06.2026

  • Vairāki deputāti tiek pie jauniem amatiem, un ir skaidrs, ka notiek būtiskas izmaiņas atbildīgajos amatos.

    Several deputies are taking on new positions, and it is clear that significant changes are occurring in responsible roles.

    Komisiju vadības pārdale Saeimā08.06.2026

Examples from news-news.zip

Sieviete, ko ievēlējuši pārstāvēt vēlētājus likumdošanas vai pašvaldības iestādē.

A woman elected to represent voters in a legislative or local government body.

sg.pl.
Ndeputātedeputātes
Ģdeputātesdeputāšu
Ddeputāteideputātēm
Adeputātideputātes
Ldeputātēdeputātēs
Vdeputāte / deputātdeputātes
  • Русскийдепутат
  • Українськадепутатка
  • Lietuviųdeputatė, seimo narė
We use cookies only to remember your language and display preferences.