deklarācijaB1
Translation
declaration
Ministriem jāizstrādā trīs prioritātes, taču Kulbergs atzīst, ka viss, kas ierakstīts valdības deklarācijā, nebūs izdarāms.
Ministers need to develop three priorities, but Kulbergs acknowledges that not everything written in the government's declaration will be achievable.
Kulberga valdība nosaka jaunas prioritātes un darba principus15.06.2026
Tiek plānots, ka dzīvokļu īpašnieki varēs atsavināt pārmaksāto naudu, ja tiek konstatētas nelikumīgas deklarācijas.
It is planned that apartment owners will be able to reclaim overpaid money if illegal declarations are found.
Nepamatota deklarēšanās īpašumos un komunālo maksājumu pārrēķins14.06.2026
KNAB priekšnieka Straumes amatpersonas deklarācijā atklājas, ka viņam ir vairāk nekā 100 000 eiro parādsaistību, kuras pārsniedz viņa pērn nopelnītos 90 000 eiro.
The declaration of the head of the KNAB, Straume, reveals that he has over 100,000 euros in debt obligations, which exceeds his earnings of 90,000 euros last year.
KNAB priekšniekam Straumem lieli parādi un mīlestība pret BMW07.06.2026
Saeima ir apstiprinājusi valdības deklarāciju, kurā prioritāte tiek piešķirta aizsardzībai un drošībai.
The Saeima has approved the government declaration, which prioritizes defense and security.
Kulberga valdība uzsāk darbu ar jaunām iniciatīvām un biežākām sēdēm02.06.2026
Jaunā valdība ir izstrādājusi deklarāciju, kas ietver 5% finansējumu aizsardzībai un stingrāku imigrācijas kontroli.
The new government has developed a declaration that includes 5% funding for defense and stricter immigration control.
Examples from news-news.zip
Oficiāls, arī svinīgs (parasti valdības, partijas) principiālu atzinumu, lēmumu paziņojums; dokuments, kurā ietverts šāds paziņojums.
An official, also solemn (usually governmental, party) announcement of principled statements, decisions; a document containing such an announcement.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | deklarācija | deklarācijas |
| Ģ | deklarācijas | deklarāciju |
| D | deklarācijai | deklarācijām |
| A | deklarāciju | deklarācijas |
| L | deklarācijā | deklarācijās |
| V | deklarācija / deklarācij | deklarācijas |
- Русскийдекларация
- Українськадекларація
- Lietuviųdeklaracija
- paziņojumsannouncement