dabaA1
Перевод
природа
Dabas muzejā ir apskatāmas teju 200 peoniju šķirnes, savukārt Valmieras muzeja Garšaugu dārzā tiek rīkota ziedu izstāde “Peonijas”.
В Природном музее представлено почти 200 сортов пионов, в то время как в Саду трав Валмиерского музея проходит цветочная выставка под названием 'Пионы'.
Peoniju izstādes atklāšana Rīgā un Valmierā piedāvā krāšņu ziedu pasauli19.06.2026
Dabas aizsardzības pārvalde aicina sabiedrību ziņot par lāču novērojumiem, bet nav skaidrs, vai cilvēki var droši aizbēgt no lāča sastapšanas.
Управление охраны природы призывает общественность сообщать о наблюдениях медведей, но неясно, могут ли люди безопасно избежать встречи с медведем.
Saskarsme ar lāčiem Latvijā pastiprinās14.06.2026
Video ieraksti dokumentē šos notikumus, kas atklāj dabu un tās cīņas likumus.
Видеозаписи документируют эти события, раскрывая природу и ее законы борьбы.
Bīstama situācija stārķu ligzdās: uzbrukumi un traģēdijas13.06.2026
Dabas muzejā šobrīd norisinās krāšņa īrisu izstāde, kurā apmeklētāji var apskatīt 130 šķirņu šo ziedu.
В настоящее время в Природоведческом музее проходит великолепная выставка ирисов, на которой посетители могут увидеть 130 сортов этих цветов.
Dabas muzejā notiek īrisu izstāde ar daudzu šķirņu eksponātiem11.06.2026
Pasaulē pieaug satraukums saistībā ar spēcīgu dabas parādību "El Ninjo", kas var ietekmēt laikapstākļus ne tikai valstīs, kas atrodas tuvumā, bet arī attālinātās reģionos.
В мире растет беспокойство по поводу сильного природного явления 'Эль Ниньо', которое может повлиять на погодные условия не только в близлежащих странах, но и в удаленных регионах.
Bažas par spēcīgas dabas parādības "El Ninjo" tuvošanos11.06.2026
Примеры из news-news.zip
Viss, kas eksistē, bet nav cilvēka radīts; apkārtējās vides parādību kopums (reljefs, klimats, augu un dzīvnieku valsts u. tml.), kas radies bez cilvēka līdzdalības.
Всё, что существует, но не создано человеком; совокупность явлений окружающей среды (рельеф, климат, растительный и животный мир и т. п.), возникшая без участия человека.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | daba | dabas |
| Ģ | dabas | dabu |
| D | dabai | dabām |
| A | dabu | dabas |
| L | dabā | dabās |
| V | daba | dabas |
- Englishnature
- Українськаприрода
- Lietuviųgamta