ceturtdaļaC1
Translation
quarter, fourth
Abas komandas sacentās intensīvā un emocionālā cīņā, kas noveda pie izlīdzinājuma un spriedzes, taču “Ventspils” ar aukstasinīgu sniegumu ceturtajā ceturtdaļā uzvarēja un ieguva iespēju cīnīties par titulu.
Both teams competed in an intense and emotional battle that led to a tie and tension, but Ventspils won with a cool-headed performance in the fourth quarter, earning the chance to fight for the title.
Basketbola klubs “Ventspils” sasniedz LBL finālu, sakaujot “VEF Rīga”05.05.2026
Tomēr "Celtics" neizdevās izmantot labas iespējas un zaudēja ceturto ceturtdaļu, ļaujot "76ers" un "Spurs" turpināt cīņu par nākamo kārtu.
However, the Celtics failed to capitalize on good opportunities and lost the fourth quarter, allowing the 76ers and Spurs to continue the fight for the next round.
Basketbola izslēgšanas spēlēs sasniegti ievērojami panākumi03.05.2026
Pirmajā spēlē "VEF Rīga" izcīnīja uzvaru, veicot izšķirošo izrāvienu pēdējā ceturtdaļā, taču otrajā spēlē "Ventspils" spēja veiksmīgi nospēlēt mača galotni un panākt līdzsvaru sērijā.
In the first game, 'VEF Rīga' secured a victory with a decisive breakthrough in the last quarter, but in the second game, 'Ventspils' managed to successfully play the end of the match and equalize the series.
Spraigā cīņā LBL pusfinālā Ventspils un VEF Rīga līdzsvaro rezultātu27.04.2026
Viņš uzsvēra, ka sāpes sākušas parādīties jau pirmajā ceturtdaļā un šobrīd viņš jūtas diezgan stīvs.
He emphasized that the pain began to appear in the first quarter and he currently feels quite stiff.
Porziņģis cīnās ar muguras sāpēm, izstājas no mača pret "Pistons"21.03.2026
Ar piešķirto 600 miljonu eiro finansējumu pietiek tikai ceturtdaļai no pamattrases, un trūkst vismaz 4 miljardu eiro.
The allocated funding of 600 million euros is only enough for a quarter of the main track, and there is a shortfall of at least 4 billion euros.
Rail Baltica projekts: bažas par finansējumu un būvniecības progresu06.02.2026
Examples from news-news.zip
Ceturtā daļa.
A quarter.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | ceturtdaļa | ceturtdaļas |
| Ģ | ceturtdaļas | ceturtdaļu |
| D | ceturtdaļai | ceturtdaļām |
| A | ceturtdaļu | ceturtdaļas |
| L | ceturtdaļā | ceturtdaļās |
| V | ceturtdaļa / ceturtdaļ | ceturtdaļas |
- Русскийчетверть
- Українськачверть
- Lietuviųketvirtis, ketvirtadalis