bagātināšanaC2
Translation
enrichment
ASV izlūkdienesti ziņo, ka pirms konfliktiem Irāna nebija atjaunojusi savas kodolieroču bagātināšanas spējas, kas rada bažas par valsts militārajiem plāniem.
U.S. intelligence agencies report that before the conflicts, Iran had not renewed its nuclear weapons enrichment capabilities, raising concerns about the country's military plans.
Pārspriedumi par karu Tuvajos Austrumos un Irānas situāciju18.03.2026
Tomēr, Irāna ir noraidījusi jebkādas sarunas, ja ASV prasīs, lai tā pārtrauc urāna bagātināšanu.
However, Iran has rejected any negotiations if the U.S. demands that it cease uranium enrichment.
Irāna un Eiropas lielvalstis atsāk kodolsarunas amid augoša spriedze22.07.2025
Irāna apgalvo, ka nepiekrīt jaunu kodolsarunu īstenošanai, ja ASV pieprasīs atteikties no urāna bagātināšanas, un uzsver, ka turpmāk noteikumus diktēs pati.
Iran claims that it does not agree to the implementation of new nuclear talks if the U.S. demands a halt to uranium enrichment, emphasizing that future rules will be dictated by itself.
Irāna un Eiropas Lielvaras: spriedze ap kodolvienošanos un sankcijām19.07.2025
ASV izlūkdienesti apgalvo, ka nesenie triecieni nav iznīcinājuši Irānas kodolprogrammu, un eksperti brīdina, ka Irāna varētu atsākt urāna bagātināšanu dažu mēnešu laikā.
U.S. intelligence agencies claim that recent strikes have not destroyed Iran's nuclear program, and experts warn that Iran could resume uranium enrichment within a few months.
Nedēļas politikas apskats: Irānas sarežģītā situācija01.07.2025
Saskaņā ar Starptautiskās Atomenerģijas aģentūras (IAEA) vadītāja paziņojumiem, Irāna tuvākajā laikā varētu atjaunot savu kodolprogrammu un atsākt urāna bagātināšanu.
According to statements from the Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA), Iran could soon restore its nuclear program and resume uranium enrichment.
Irāna varētu atjaunot kodolprogrammu un bagātināt urānu, radot bažas par globālo drošību29.06.2025
Examples from news-news.zip
Rūdu un citu izejvielu pirmapstrādes process, kurā palielina vajadzīgos komponentus un samazina kaitīgo piemaisījumu daudzumu, izmantojot minerālu atšķirīgās fizikālās un ķīmiskās īpašības.
A process of primary processing of ores and other raw materials, in which the desired components are increased and the amount of harmful impurities reduced, using the differing physical and chemical properties of minerals.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | bagātināšana | bagātināšanas |
| Ģ | bagātināšanas | bagātināšanu |
| D | bagātināšanai | bagātināšanām |
| A | bagātināšanu | bagātināšanas |
| L | bagātināšanā | bagātināšanās |
| V | bagātināšana / bagātināšan | bagātināšanas |
- Русскийобогащение
- Українськазбагачення
- Lietuviųsodrinimas, turtinimas
derived from bagātināt