būtiskiB1

prieveiksmis/bˈuːtiski/

Vertimas

iš esmės, ženkliai

  • Eiropas Savienība tuvākajā laikā ieviests jaunas regulas, kas būtiski ietekmēs skaidras naudas izmantošanu un privātuma aizsardzību.

    Europos Sąjunga artimiausiu metu įves naujas taisykles, kurios reikšmingai paveiks grynųjų pinigų naudojimą ir privatumo apsaugą.

    Jauni ES noteikumi par skaidras naudas izmantošanu un lielākiem pirkumiem15.06.2026

  • Šajās izmaiņās tiks slēgti vairāk nekā 50 autobusu reisi, kas būtiski samazinās autobusu reisu skaitu šajos reģionos, tāpēc ir svarīgi, ka Siguldas un Limbažu iedzīvotāji par to tiek informēti.

    Šie pokyčiai lemia daugiau nei 50 autobusų maršrutų uždarymą, kas žymiai sumažins autobusų reisų skaičių šiuose regionuose, todėl svarbu, kad Siguldos ir Limbažų gyventojai būtų apie tai informuoti.

    Būtiskas izmaiņas autobusu satiksmē Siguldas un Limbažu novados15.06.2026

  • Ukrainas armija atklājusi, ka triecieni uz okupantu loģistiku būtiski ietekmē situāciju frontē.

    Ukrainos armija atskleidė, kad smūgiai į okupantų logistiką reikšmingai veikia situaciją fronte.

    Ukraina izstrādā plānus Krimas izolēšanai no Krievijas14.06.2026

  • Nedēļas nogalē laikapstākļus būtiski ietekmēs jauns ciklons, kas nesis stipru lietu un pat pērkona negaisu.

    Naujas ciklonas reikšmingai paveiks orą savaitgalį, atnešdamas stiprų lietų ir net perkūnijas.

    Laika prognoze Latvijā: gaidāms lietains un pavēss laiks13.06.2026

  • Sabiedrības attieksme pret Praidu ir būtiski mainījusies laika gaitā.

    Visuomenės požiūris į Pride laikui bėgant žymiai pasikeitė.

    Rīgā notiek Praida nedēļa ar gājienu un kultūras pasākumiem11.06.2026

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Tādā veidā, ka kaut kas skar lietas pamatu vai būtību; ievērojami.

Taip, kad kas nors paliečia dalyko pagrindą ar esmę; iš esmės.

  • būtiski
  • Aukštesnysis laipsnisbūtiskāk
  • Aukščiausiasis laipsnisvisbūtiskāk
  • Englishsignificantly, essentially
  • Русскийсущественно
  • Українськасуттєво, істотно
Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.