avārijaB2
Translation
accident, crash
Helikoptera avārijā Brazīlijā bojā gājuši seši cilvēki, tostarp 32 gadus vecais ekscentriskais amerikāņu mūziķis un interneta personība Olivers Trī.
In a helicopter crash in Brazil, six people have died, including 32-year-old eccentric American musician and internet personality Oliver Tree.
Otrdien un piektdien notikušajās avārijās cietuši vairāki gājēji, velosipēdisti un skrejriteņu vadītāji.
Several pedestrians, cyclists, and scooter riders were injured in accidents that occurred on Tuesday and Friday.
Ceļu satiksmes negadījumi Latvijā: ievērojams cietušo skaits un dzērājšoferu aresti14.06.2026
Līvānos noticis satiksmes negadījums, kurā vīrietis pēc avārijas sācis vicināties ar priekšmetu, kas izskatās pēc ieroča, izraisot sabiedrībā satraukumu.
A traffic accident occurred in Līvāni, where a man began waving an object resembling a weapon after the accident, causing public concern.
Līvānos vīrietis izraisījis avāriju un vicinās ar ierocim līdzīgu priekšmetu13.06.2026
Ministrs Vitenbergs tikās ar augstākajām amatpersonām, tostarp AST, lai pārrunātu pasākumus, kas nepieciešami, lai nodrošinātu avārijas rezerves infrastruktūras bojājumu novēršanai.
Minister Vitenbergs met with senior officials, including AST, to discuss measures needed to ensure emergency reserves for infrastructure damage prevention.
Notikumi Andrupenes pagastā un Latgalē sākuši plūst ar ievērojamu intensitāti – daži pārvadātāji, bēgdami no robežsargiem, nonākuši avārijās.
Events in Andrupene parish and Latgale have started to flow with significant intensity – some carriers, fleeing from border guards, have ended up in accidents.
Aizturēti nelegālo migrantu pārvadātāji un atkārtoti pārkāpēji Latvijā03.06.2026
Examples from news-news.zip
Sistēmas (iekārtas, aparatūras, ierīces, darbgalda, transportlīdzekļa) vai citu objektu pēkšņa sabojāšanās (defekts), kura rada neplānotu to darbības apstādināšanu un kuras sekas var būt nelaimes gadījums.
A sudden breakdown (defect) of a system (machine, apparatus, device, machine tool, vehicle) or other objects, which causes an unplanned stoppage of their operation and whose consequence may be an accident.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | avārija | avārijas |
| Ģ | avārijas | avāriju |
| D | avārijai | avārijām |
| A | avāriju | avārijas |
| L | avārijā | avārijās |
| V | avārija / avārij | avārijas |
- Русскийавария
- Українськааварія
- Lietuviųavarija
- katastrofacatastrophe