atrunaC1

іменник/ˈatruna/4. відміна · жіночий

Переклад

застереження, відмовка

  • Tajā pašā laikā Kaspars izplūst pārmetumos, norādot uz Džesikas rīcību un apgalvo, ka viņš piektdien sniegs pierādījumus par savām atrunām.

    Водночас Каспарс переповнений докорами, вказуючи на дії Джессіки та стверджуючи, що в п'ятницю надасть докази своїх зауважень.

    Džesikas un Kaspara Kambalu strīdi turpinās27.04.2026

  • Kremlis ir izteicis neparastu piedāvājumu uzaicināt Zelenski uz Maskavu, vienlaikus apgalvojot, ka Putins būtu gatavs šādai tikšanās, taču vairākkārt ir radījis dažādas atrunas.

    Кремль висунув незвичайну пропозицію запросити Зеленського до Москви, одночасно стверджуючи, що Путін був би готовий до такої зустрічі, але неодноразово вигадував різні відмовки.

    Zelenskis un Putins: iespēja tikties?29.01.2026

  • Eksperti, tajā skaitā bijušais NATO ģenerālsekretārs, norāda, ka sarunu iespējamība ir samazinājusies, un daudzi tic, ka Krievija meklēs atrunas, lai izvairītos no tikšanās.

    Експерти, включаючи колишнього генерального секретаря НАТО, вказують на те, що ймовірність переговорів зменшилася, і багато хто вважає, що Росія шукатиме відмовки, щоб уникнути зустрічі.

    Putina un Zelenska tikšanās, visticamāk, nenotiks - eksperti par situāciju Ukrainā22.08.2025

Приклади з news-news.zip

Aizbildināšanās, atsakoties no kāda uzdevuma, uzaicinājuma, priekšlikuma u. tml.; atrunāšanās.

Відмовка при відмові від якогось завдання, запрошення, пропозиції тощо; виправдання.

одн.мн.
Natrunaatrunas
Ģatrunasatrunu
Datrunaiatrunām
Aatrunuatrunas
Latrunāatrunās
Vatruna / atrunatrunas
  • Englishreservation, caveat, excuse
  • Русскийоговорка, отговорка
  • Lietuviųišlyga, atsikalbinėjimas
  • atrunāšanās
  • izrunaвимова

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.