atlaideA2
Translation
discount, rebate
Iespējams, vidējā atlaide zemo cenu grozā ir 31,35%, taču tirgotāji nav vienisprātīgi par to, vai šis grozs patiešām samazina pircēju tēriņus.
It is possible that the average discount in the low-cost basket is 31.35%, but traders are not unanimous about whether this basket actually reduces consumer spending.
Pārtikas cenu samazināšanas iniciatīvas: ražotāju viedokļi un tirgotāju vērtējumi15.06.2026
Finanšu ministrija brīdina, ka budžets vairs nepavilks atlaides dīzeļdegvielai, savukārt ministrs Kučinskis izsaka šaubas par samazināta akcīzes nodokļa saglabāšanu.
The Ministry of Finance warns that the budget can no longer support discounts on diesel fuel, while Minister Kučinskis expresses doubts about maintaining the reduced excise tax.
Diskusijas par dīzeļdegvielas akcīzes nodokļa samazinājuma saglabāšanu turpinās05.06.2026
Dažās vietās būs pieejamas arī atlaides braucieniem ar vilcienu.
In some places, discounts on train journeys will also be available.
Muzeju nakts gaidāma visā Latvijā ar bagātīgu programmu22.05.2026
Ir svarīgi izprast, kā pareizi izmantot šo atlaidi elektroauto un hibrīdu iegādei.
It is important to understand how to properly use this discount for the purchase of electric cars and hybrids.
Klientu plūsma uz Maxima veikaliem ir sasniegusi nepieredzētu apmēru, jo pircēji steidzas iegādāties preces ar atlaidēm.
Customer traffic to Maxima stores has reached unprecedented levels as shoppers rush to buy discounted goods.
Pircēju uzmanību piesaista atlaides Maxima veikalos14.03.2026
Examples from news-news.zip
Cenas pazeminājums (pārdodot preci); nolaide.
A reduction in price (when selling goods); discount.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | atlaide | atlaides |
| Ģ | atlaides | atlaižu |
| D | atlaidei | atlaidēm |
| A | atlaidi | atlaides |
| L | atlaidē | atlaidēs |
| V | atlaide / atlaid | atlaides |
- Русскийскидка
- Українськазнижка
- Lietuviųnuolaida
- nolaide