atkalA1

adverb/ˈatkal/

Translation

again

  • Situācija radījusi bažas arī starptautiskajā sabiedrībā, un Krievijas pretgaisa aizsardzība atkal piedzīvo izgāšanos.

    The situation has raised concerns in the international community, and Russia's air defense is experiencing another failure.

    Ukrainas dronu uzbrukumi Krievijas naftas objektiem raisa plašu reakciju18.06.2026

  • Princis Luiss atkal spēja izsaukt smaidus visai Lielbritānijai ar savu jautro gaisotni.

    Prince Louis was once again able to bring smiles to all of Britain with his cheerful demeanor.

    Karaliskā ģimene svin karaļa dzimšanas dienu16.06.2026

  • Jānis Skanis ar savu iemīļoto Ābrama lomu atkal sajūsmina skatītājus Latvijas pilsētās, piedaloties jubilejas turnejā.

    Jānis Skanis once again delights audiences in Latvian cities with his beloved role of Ābrams, participating in a jubilee tour.

    Skroderdienas Silmačos atgriežas un iepriecina skatītājus visā Latvijā14.06.2026

  • Sabiedrībā atkal uzvirmojuši strīdi par reālajām algām Latvijā, kad tiek diskutēts par vidējo algu, kas šogad ir pāris tūkstošu eiro.

    Disputes about real wages in Latvia have flared up again in society as discussions about the average salary, which this year is a few thousand euros, continue.

    Strīdi par reālajām algām Latvijā un to ietekme uz dzīves līmeni13.06.2026

  • ASV un Irānas attiecības atkal ir pasliktinājušās, jo Tramps draudējis atsākt uzbrukumus un norādījis, ka Irānai būs jāmaksā par tās ilgstošo vilcināšanos sarunās.

    Relations between the USA and Iran have deteriorated again, as Trump has threatened to resume attacks and indicated that Iran will have to pay for its prolonged delays in negotiations.

    Asv un Irāna: Spriedze Tuvajos Austrumos pieaug11.06.2026

Examples from news-news.zip

Vēlreiz, no jauna.

Once more, anew.

  • Русскийснова, опять
  • Українськазнову
  • Lietuviųvėl
We use cookies only to remember your language and display preferences.