atšķirtiesB1

verb/ˈatʃcirties/

Translation

to differ

  • Strautiņš pievērš uzmanību tam, kā atšķiras situācija Rīgā un laukos, vienlaikus atgādinot, ka vidējā alga tuvojas 2000 eiro.

    Strautiņš draws attention to how the situation differs in Riga and the countryside, while also reminding that the average salary is approaching 2000 euros.

    Strīdi par reālajām algām Latvijā un to ietekme uz dzīves līmeni13.06.2026

  • Jaunākie pētījumi atklāj pārsteidzošas atšķirības algu apmēros vienādos amatos dažādās ministrijās, kur algas var atšķirties pat trīskārši.

    Recent studies reveal surprising differences in salary levels for identical positions across various ministries, where salaries can differ by as much as three times.

    Algas atšķirības ministrijās – trīskārša situācija05.06.2026

  • Viedokļi starp partijām atšķiras, un Labklājības ministrs ir izteicies par gatavību diskutēt par šo jautājumu.

    Opinions among the parties differ, and the Minister of Welfare has expressed readiness to discuss this issue.

    Diskusijas par 2. pensiju līmeņa uzkrājumu izmantošanu veselības aprūpei24.04.2026

  • Lai noskaidrotu, kā skolēni uztver šīs izmaiņas un ar ko tās atšķiras no iepriekšējām sesijām, ir sarunā ar VIAA direktori Intu Ozolu.

    To find out how students perceive these changes and how they differ from previous sessions, there is a conversation with the director of VIAA, Inta Ozola.

    Tuvojas eksāmenu laiks ar būtiskām izmaiņām25.03.2026

  • Savukārt Latvija pauž atbalstu šiem centieniem, lai gan valsts amatpersonu viedokļi par potenciālo spēku nosūtīšanu uz reģionu atšķiras.

    Meanwhile, Latvia expresses support for these efforts, although the opinions of state officials on the potential deployment of forces to the region differ.

    NATO un starptautiskās sabiedrības steigā dedzīgi apspriež Hormuza šauruma atbloķēšanu22.03.2026

Examples from news-news.zip

Nodalīties, nošķirties savrup (no citiem).

To separate, set apart by oneself (from others); to differ.

Present

sg.pl.
1.atšķirosatšķiramies
2.atšķiriesatšķiraties
3.atšķirasatšķiras

Past

sg.pl.
1.atšķīrosatšķīrāmies
2.atšķīriesatšķīrāties
3.atšķīrāsatšķīrās

Future

sg.pl.
1.atšķiršosatšķirsimies
2.atšķirsiesatšķirsieties / atšķirsities
3.atšķirsiesatšķirsies
  • Infinitiveatšķirties
  • Imperativeatšķiries
  • Imperativeatšķirieties
  • Русскийотличаться
  • Українськавідрізнятися
  • Lietuviųskirtis

We use cookies only to remember your language and display preferences.