apstāklisA1

• Liepājā policija konstatējusi smagus bērna dzīves apstākļus, kad atrasta desmitgadīga zēna, kurš dzīvoja starp prusakiem un tukšām alkohola pudelēm, māte.

  In Liepāja, the police have found severe living conditions for a child when they discovered the mother of a ten-year-old boy who lived among cockroaches and empty alcohol bottles.

  Policija atklāj bālu desmitgadnieku nolaidībā, māte atrasta dzērumā17.06.2026

• Tiek uzsvērta nepieciešamība nodrošināt uzticamu un drošu vēlēšanu norisi, pat trauksmes apstākļos.

  The need to ensure reliable and secure conduct of elections is emphasized, even in conditions of alarm.

  Vēlēšanu drošības sagatavošanās un izaicinājumi17.06.2026

• Aizsardzības joma turpina pielāgoties jaunajiem apstākļiem, un ir skaidrs, ka jautājumi par gaisa telpas aizsardzību paliek aktuāli.

  The defense sector continues to adapt to new conditions, and it is clear that issues regarding airspace protection remain relevant.

  Rēzeknes novadā notriekts drons: Jaunākā informācija un sabiedrības reakcija16.06.2026

• Ir ziņots, ka zīdainis cietis no piparu gāzes ietekmes, un notikuma apstākļi joprojām tiek izmeklēti.

  It has been reported that an infant was affected by pepper spray, and the circumstances of the incident are still being investigated.

  Traģisks incidents Rīgas sabiedriskajā transportā: zīdainim iepūš piparu gāzi12.06.2026

• Ukraina attīsta jaunu karošanas modeli, kurā galvenā loma būs spēju pielāgoties mainīgajiem apstākļiem, kā uzsver NBS majors Jānis Slaidiņš.

  Ukraine is developing a new model of warfare, where the main role will be the ability to adapt to changing circumstances, as emphasized by NBS Major Jānis Slaidiņš.

  Karš Ukrainā: Notikumi un ilgtermiņa sekas12.06.2026

Examples from news-news.zip

Parādība, kas pastāv līdztekus citām vai ir saistīta ar tām.

A phenomenon that exists alongside others or is connected with them.

• Русскийобстоятельство
• Українськаобставина
• Lietuviųaplinkybė