apsaimniekotājsC1
Translation
manager, administrator
Izmaiņas attieksies uz SIA “Eco Baltia vide” apsaimniekotajiem reģioniem.
The changes will apply to the regions managed by SIA 'Eco Baltia vide'.
Izmaiņas atkritumu apsaimniekošanā03.12.2025
Rīgā atkritumu apsaimniekotāji plāno paaugstināt pakalpojuma maksu oktobrī un janvārī, kā aicināts arī iedzīvotājiem šķirot atkritumus, lai samazinātu izdevumus.
In Riga, waste management companies plan to increase service fees in October and January, as residents are also encouraged to sort waste to reduce costs.
Rīgā gaidāms atkritumu apsaimniekošanas maksas pieaugums un trīs Dzejas dienu pasākumi Latgalē12.09.2025
Tiek ziņots par draudošu atkritumu katastrofu, jo "Eco Baltia vide" sākusi sarunas ar jauniem namu apsaimniekotājiem, taču parādu dēļ ir plānots pārtraukt atkritumu izvešanu no vairākām daudzdzīvokļu mājām.
Reports indicate a looming waste crisis as 'Eco Baltia vide' has begun negotiations with new property managers, but due to debts, waste collection from several apartment buildings is planned to be halted.
Salaspilī brīdinājums par atkritumu apsaimniekošanas krīzi31.07.2025
Tāpat ir ziņots par gadījumiem, kad stāvvietu apsaimniekotājs soda par jau apmaksātu stāvvietu, radot neapmierinātību starp autovadītājiem.
There have also been reports of cases where the parking manager fines for an already paid parking, causing dissatisfaction among drivers.
Jauni pakalpojumi un problēmas autovadītājiem Rīgā08.07.2025
Atkritumu apsaimniekotājs "All Recycling" izsaka pretenzijas par notikušo medicīnas atkritumu izkraušanu pie "Jūrmalas slimnīcas", apgalvojot, ka tas bija saskaņots.
The waste management company "All Recycling" has expressed complaints about the dumping of medical waste near the "Jūrmala Hospital", claiming that it was coordinated.
Medicīnas atkritumu apsaimniekošana Jūrmalā rada problēmas08.01.2025
Examples from news-news.zip
Tas, kas (ko) apsaimnieko.
The one who manages (something).
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | apsaimniekotājs | apsaimniekotāji |
| Ģ | apsaimniekotāja | apsaimniekotāju |
| D | apsaimniekotājam | apsaimniekotājiem |
| A | apsaimniekotāju | apsaimniekotājus |
| L | apsaimniekotājā | apsaimniekotājos |
| V | apsaimniekotāj | apsaimniekotāji |
- Русскийуправляющий
- Українськауправитель
- Lietuviųvaldytojas, administratorius