aprindasC1
Translation
circles, social circles
Šīs nesaskaņas turpina vilkt uz sevi uzmanību Latvijas hokeja aprindās.
These disagreements continue to attract attention in Latvian hockey circles.
Nesaskaņas Latvijas hokejā: Masaļska izteikumi izsauc krasas reakcijas24.05.2026
Pēc šīs uzvaras, TTT Rīga nostiprināja savu statusu kā vadošā komanda Latvijas basketbola aprindās.
After this victory, TTT Rīga solidified its status as the leading team in Latvian basketball circles.
TTT Rīga kļūst par Latvijas Sieviešu basketbola līgas čempionēm30.04.2026
Žurnālists norāda, ka aiz šiem ierobežojumiem slēpjas nopietnas bažas, kas varētu apdraudēt valsts stabilitāti, jo Kremļa rīcība izgaismo vieglu haosu un satraukumu augstākajās aprindās.
The journalist points out that serious concerns lie behind these restrictions, which could threaten the stability of the state, as the Kremlin's actions illuminate a light chaos and anxiety in the highest circles.
Putins pamatotas interneta ierobežojumus Krievijā ar drošības apdraudējumiem24.04.2026
Šķiet, ka SOK turpina ierobežot simboliskos vēstījumus uz sportistu ķiverēm, radot šoku un neizpratni gan sporta aprindās, gan plašākā sabiedrībā.
It seems that the IOC continues to restrict symbolic messages on athletes' helmets, causing shock and confusion both in sports circles and the wider public.
Ukrainas skeletonista diskvalifikācija izsauc plašu sašutumu12.02.2026
Politikas aprindās izskan bažas par Latvijas lomu šajā skandālā, un prezidents uzsvēris nepieciešamību izpētīt Epstīna failu informāciju.
Concerns have been raised in political circles about Latvia's role in this scandal, and the president has emphasized the need to investigate the Epstein file information.
Epstīna lietas materiālu pārbaude un politiskā ietekme Latvijā03.02.2026
Examples from news-news.zip
Sabiedrības grupa, slānis (ar kopīgām sabiedriskām, profesionālām u. tml. interesēm).
A group, stratum of society (with common social, professional, etc. interests); circles.
| pl. | |
|---|---|
| N | aprindas |
| Ģ | aprindu |
| D | aprindām |
| A | aprindas |
| L | aprindās |
| V | aprindas |
- Русскийкруги
- Українськакола
- Lietuviųsluoksniai