aprūpētC1
Translation
to care for, to provide for, to look after
Iniciatīva ir vērsta uz medicīniskās aprūpes uzlabošanu un risinājumiem lielo Rīgas slimnīcu pārslodzei, tostarp aprūpes slimnīcu izveidi.
The initiative aims to improve medical care and find solutions to the overload of large hospitals in Riga, including the establishment of care hospitals.
Parakstu vākšana Rīgas 1. slimnīcas diennakts neatliekamās palīdzības atjaunošanai15.06.2026
Veselības ministrs un PVO reģionālais direktors apgalvo, ka sabiedrības ilgāks mūžs ir sasniegums, nevis krīze, un mudina ieguldīt profilaksē un integrētā aprūpē.
The Minister of Health and the WHO regional director claim that a longer lifespan for the public is an achievement, not a crisis, and encourage investment in prevention and integrated care.
Saeimā svin Senioru dienu, uzsverot senioru lomu sabiedrībā05.06.2026
Diskusijas par jaunajiem aprūpes līmeņiem norisināsies sabiedriskajā apspriešanā, kas jau sākusi sniegt pirmās atziņas par reformām.
Discussions about the new levels of care will take place in a public consultation, which has already begun to provide initial insights into the reforms.
Slimnīcu tīkla reforma: jauni līmeņi un pacienta aprūpe26.05.2026
Šie apbalvojumi uzsver veselības profesionāļu nozīmīgo lomu sabiedrībā un viņu ieguldījumu pacientu aprūpē.
These awards highlight the significant role of health professionals in society and their contribution to patient care.
Veselības ministrija atzīst mediķu centienus visā Latvijā11.05.2026
Examples from news-news.zip
Apgādāt un apkopt, arī apkalpot (kādu).
To provide for and care for, also to wait on (someone).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | aprūpēju | aprūpējam |
| 2. | aprūpē | aprūpējat |
| 3. | aprūpē | aprūpē |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | aprūpēju | aprūpējām |
| 2. | aprūpēji | aprūpējāt |
| 3. | aprūpēja | aprūpēja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | aprūpēšu | aprūpēsim |
| 2. | aprūpēsi | aprūpēsiet / aprūpēsit |
| 3. | aprūpēs | aprūpēs |
- Infinitiveaprūpēt
- Imperativeaprūpē
- Imperativeaprūpējiet
- Русскийобеспечивать, ухаживать
- Українськазабезпечувати, доглядати
- Lietuviųaprūpinti, globoti