aplūkotB1
Translation
to examine, to view
Apmeklētāji varēs iepazīties ar īpašiem izstādes stāstiem, piemēram, Līgatnē būs iespēja aplūkot izglābtos mākslas darbus.
Visitors will be able to learn about special exhibition stories, for example, in Līgatne there will be an opportunity to view rescued artworks.
Muzeju nakts Latvijā: Plašs aktivitāšu klāsts un īpaši piedāvājumi20.05.2026
Analīze atklāj plaši izplatītus naratīvus, kas grauj uzticību demokrātiskajiem procesiem, kā arī aplūko, kāpēc sistēmu izstrāde tika uzticēta valsts uzņēmumiem.
The analysis reveals widely spread narratives that undermine trust in democratic processes, as well as examines why the system development was entrusted to state-owned enterprises.
Sagatavošanās Saeimas vēlēšanām un to drošības izaicinājumi20.05.2026
Politiskajā vidē pieaug diskusijas par valdības rīcību degvielas cenu jautājumā, kamēr ekonomisti un eksperti aplūko iespējamās nākotnes sekas.
In the political sphere, discussions about the government's actions regarding fuel prices are increasing, while economists and experts are examining the potential future consequences.
Degvielas cenu pieaugums rada bažas par ekonomiku un lauksaimniecību17.03.2026
Raksts aplūko skolu tīkla optimizāciju, parādot demogrāfiskās realitātes un kopienu vērtību konfliktus, un sniedz noderīgus ieteikumus vecākiem, lai izprastu, kur būs viņu bērna skola.
The article examines the optimization of the school network, highlighting the conflicts between demographic realities and community values, and provides useful recommendations for parents to understand where their child's school will be.
Izglītības reforma skolu tīklā: Protesti un pamatfunkcijas08.03.2026
Starp izceltajām filmām ir dokumentālas filmas "20 dienas Mariupolē" un "Klusuma cena", kas aplūko kara sekas un emocionālos izaicinājumus.
Among the highlighted films are the documentaries "20 Days in Mariupol" and "The Price of Silence", which examine the consequences of war and emotional challenges.
Ukrainas tēma laikmetīgās dokumentālās kino programmā25.02.2026
Examples from news-news.zip
Vērīgi apskatīt.
To look at attentively, examine closely.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | aplūkoju | aplūkojam |
| 2. | aplūko | aplūkojat |
| 3. | aplūko | aplūko |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | aplūkoju | aplūkojām |
| 2. | aplūkoji | aplūkojāt |
| 3. | aplūkoja | aplūkoja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | aplūkošu | aplūkosim |
| 2. | aplūkosi | aplūkosiet / aplūkosit |
| 3. | aplūkos | aplūkos |
- Infinitiveaplūkot
- Imperativeaplūko
- Imperativeaplūkojiet
- Русскийрассмотреть, осмотреть
- Українськарозглянути, оглянути
- Lietuviųapžiūrėti, nagrinėti