alternatīvsB2

• Pusēm tirgotāju, kas iepriekš darbojās paviljonā, tiek meklētas alternatīvas tirdzniecības vietas, taču daudzi joprojām nav saņēmuši skaidrojumus par situāciju.

  Alternatives for trading places are being sought for the parties of traders who previously operated in the pavilion, but many have still not received explanations about the situation.

  Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljona slēgšana izraisa sašutumu un meklējumus pēc risinājumiem16.06.2026

• Ekonomists Voļskis uzsver nepieciešamību tuvoties attīstītajām Eiropas valstīm, kamēr tiek apspriests budžeta plāns, piedāvājot divus alternatīvās pieejas ar atšķirīgu finansējumu.

  Economist Voļskis emphasizes the need to approach developed European countries while discussing the budget plan, offering two alternative approaches with different funding.

  Saeimā diskutē par Latvijas ekonomikas nākotni un budžeta politiku08.05.2026

• Tomēr domes komiteja izteikusi kritiku pret iebraukšanas maksas ieceri, uzsverot nepieciešamību apsvērt apvedceļu būvi kā alternatīvu.

  However, the committee of the council has expressed criticism regarding the proposed entrance fee, emphasizing the need to consider the construction of a bypass road as an alternative.

  Rīgā diskutē par zemo emisiju zonas projektu un iebraukšanas maksām06.05.2026

• Kamēr ASV karakuģi šķērso Hormuzu, Irānas valsts mediji ziņo par alternatīviem kuģu ceļiem.

  As US warships cross the Hormuz Strait, Iranian state media report on alternative shipping routes.

  Saspīlējums Hormuza šaurumā: ASV un Irāna cīņa par kontroli16.04.2026

• Igaunija jau ieteikusi Ukrainai izmantot alternatīvus maršrutus uzbrukumiem Krievijas ostām, reaģējot uz situāciju Baltijas gaisa telpā.

  Estonia has already advised Ukraine to use alternative routes for attacks on Russian ports in response to the situation in the Baltic airspace.

  Pieaug Krievijas dezinformācija un draudi Baltijas valstīm13.04.2026

Examples from news-news.zip

Tāds, kas satur alternatīvu - nepieciešamību izvēlēties vienu no divām iespējām, kuras viena otru izslēdz.

Such that contains an alternative — the necessity to choose one of two possibilities that are mutually exclusive.

• Русскийальтернативный
• Українськаальтернативний
• Lietuviųalternatyvus