alkoholsB1
Translation
alcohol
Šajā svētku laikā operatīvie dienesti brīdina par iespējamiem riskiem, uzsverot, ka alkohola lietošana ir nozīmīgs faktors ceļu satiksmes negadījumos.
During this festive time, emergency services warn of possible risks, emphasizing that alcohol consumption is a significant factor in traffic accidents.
CSDD nākamnedēļ atklās satiksmes drošības kampaņu ar nosaukumu “Ballējam – izguļam”, kas vērsta uz problēmu saistībā ar alkohola lietošanu, jo katrs piektais smagais ceļu satiksmes negadījums ir saistīts ar alkoholu.
The CSDD will launch a traffic safety campaign next week called 'We Party – We Sleep', aimed at addressing the problem of alcohol consumption, as one in five serious road traffic accidents is related to alcohol.
Jauna satiksmes drošības kampaņa uzsver alkohola ietekmi uz ceļu satiksmi18.06.2026
Liepājā policija konstatējusi smagus bērna dzīves apstākļus, kad atrasta desmitgadīga zēna, kurš dzīvoja starp prusakiem un tukšām alkohola pudelēm, māte.
In Liepāja, the police have found severe living conditions for a child when they discovered the mother of a ten-year-old boy who lived among cockroaches and empty alcohol bottles.
Policija atklāj bālu desmitgadnieku nolaidībā, māte atrasta dzērumā17.06.2026
Kulbergs kritizēja nesen veikto SPKC alkohola pētījumu, aicinot pārvērtēt šādu izdevumu lietderību.
Kulbergs criticized the recent SPKC alcohol study, calling for a reassessment of the usefulness of such expenses.
Premjers Kulbergs uzsāk reformas IKT iepirkumu sistēmā un plāno budžeta izdevumu mazināšanu17.06.2026
Jaunie alkohola ierobežojumi Latvijā ir izraisījuši ievērojamu alkoholisko dzērienu ražošanas un patēriņa samazināšanos.
The new alcohol restrictions in Latvia have led to a significant decrease in the production and consumption of alcoholic beverages.
Alkohola ražošana un patēriņš Latvijā ievērojami samazinās11.06.2026
Examples from news-news.zip
Bezkrāsains, viegli gaistošs, reibinošs šķidrums: etilalkohols, etilspirts, vīna spirts.
A colorless, volatile, intoxicating liquid: ethyl alcohol, ethanol, wine spirit.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | alkohols | alkoholi |
| Ģ | alkohola | alkoholu |
| D | alkoholam | alkoholiem |
| A | alkoholu | alkoholus |
| L | alkoholā | alkoholos |
| V | alkohol | alkoholi |
- Русскийалкоголь
- Українськаалкоголь
- Lietuviųalkoholis
- spirtispirit