Sīrija

• Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis ir sācis stiprināt sadarbību ar Sīriju, kamēr Krievija turpina pastiprināt uzbrukumus, palielinot civilo upuru skaitu un radot arvien plašāku iznīcināšanu.

  Ukrainian President Volodymyr Zelensky has begun to strengthen cooperation with Syria, while Russia continues to intensify attacks, increasing the number of civilian casualties and causing ever-wider destruction.

  Krievijas uzbrukumi Ukrainai turpinās ar jauniem upuriem un plašiem triecieniem08.04.2026

• Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis savukārt stiprina sadarbību ar Sīriju, lai cīnītos pret Krievijas agresiju.

  Ukrainian President Volodymyr Zelensky is strengthening cooperation with Syria to fight against Russian aggression.

  Krievijas uzbrukumi Ukrainai: plaša mēroga triecieni un upuri07.04.2026

• Krievija pēdējā laikā steidzami izved karaspēku no vairākiem svarīgiem objektiem Sīrijā, tostarp no bāzes ziemeļaustrumos un lidostas dienvidos.

  Recently, Russia has been urgently withdrawing troops from several key sites in Syria, including from a base in the northeast and an airport in the south.

  Krievija atkāpjas no svarīgām bāzēm Sīrijā27.01.2026

• Sīrijas prezidents ir panācis vienošanos ar kurdiem par uguns pārtraukšanu, bet valsts armija turpina pārņemt teritorijas, kuras līdz šim kontrolējuši kurdu kaujinieki.

  The President of Syria has reached an agreement with the Kurds on a ceasefire, but the national army continues to take over territories previously controlled by Kurdish fighters.

  Sīrijā notiek aktīvi notikumi starp valdību un kurdu spēkiem18.01.2026

• Sīrijas valdība ir izsludinājusi pamieru Alepo, kurā pēc sadursmēm ar kurdu spēkiem ir gājuši bojā deviņi cilvēki.

  The Syrian government has declared a ceasefire in Aleppo, where nine people have died following clashes with Kurdish forces.

  Sīrijas notikumi Alepo: pamiera izsludināšana un kaujinieku evakuācija11.01.2026

Examples from news-news.zip

• РусскийСирия
• УкраїнськаСирія
• LietuviųSirija