šonedēļB2
Translation
this week
Šonedēļ Rīgas derbijā „Riga” izdevās apturēt RFS uzvaru sēriju, radot lielu azartu un intrigas līdz pat pēdējai sekundei.
This week in the Riga derby, Riga managed to halt RFS's winning streak, creating great excitement and intrigue until the very last second.
Rīgas derbijs ieved intrigas un spraigas cīņas futbolā18.06.2026
Šonedēļ Rīgā un citās Latvijas pilsētās notiek intensīva aktivitāte ap izrādi "Skroderdienas Silmačos", kurā aktieri dalās ar savām Jāņu svinēšanas receptēm un godināšanas brīžos tiek demonstrēti krāšņi Jāņu vainagi.
This week, intensive activities are taking place in Riga and other cities of Latvia around the performance "Skroderdienas Silmačos", where actors share their Midsummer celebration recipes and showcase colorful Midsummer wreaths during the honoring moments.
Skroderdienas Silmačos izrādes aktualitātes un svinības17.06.2026
Šonedēļ notiek svarīgas sarunas par kara izbeigšanu, kā arī tiek uzsvērta nepieciešamība izveidot Baltijas aizsardzības alianse, ko norādījis Rolands Repša.
This week, important discussions are taking place regarding the end of the war, and the need to establish a Baltic defense alliance has been emphasized by Rolands Repša.
Šonedēļ mīlestība var rast iespējas izpausties, un astroloģiskās prognozes liecina, ka astoņām zodiaka zīmēm, tostarp Lauvām, būs labvēlīgas finansiālās izmaiņas.
This week, love may find opportunities for expression, and astrological forecasts suggest that eight zodiac signs, including Leo, will experience favorable financial changes.
Horoskops un astroloģiskā prognoze nedēļai no 15. līdz 21. jūnijam15.06.2026
Šonedēļ pie Brīvības pieminekļa notiek izstāde, kurā var apskatīt transportlīdzekļus, kas izmantoti Ukrainā ievainoto karavīru evakuācijai.
This week, an exhibition is taking place near the Freedom Monument, where vehicles used for the evacuation of injured soldiers in Ukraine can be viewed.
Ziedojumi un transportlīdzekļi Ukrainas atbalstam pie Brīvības pieminekļa15.06.2026
Examples from news-news.zip
Pašreizējā nedēļā.
In the current week.
- Русскийна этой неделе
- Українськацього тижня
- Lietuviųšią savaitę