šūnaB1

• Šodien visā Latvijā notiek trauksmes sirēnu un šūnu apraides paziņojumu pārbaudes, lai novērtētu to dzirdamību un efektivitāti.

  Today, alarm sirens and cell broadcast announcements are being tested throughout Latvia to assess their audibility and effectiveness.

  Visā Latvijā notiek trauksmes sirēnu pārbaudes04.06.2026

• Latvijā izstrādātas jaunas vadlīnijas un rīcības ieteikumi iedzīvotājiem gaisa telpas apdraudējuma gadījumā, tostarp divu līmeņu šūnu apraides paziņojumi.

  New guidelines and action recommendations for residents in case of airspace threats have been developed in Latvia, including two-level cell broadcast announcements.

  Gaisa telpas apdraudējums Latvijā un drona incidents Drīdža ezerā25.05.2026

• Rīgas dome izstrādājusi vadlīnijas par rīcību šādos gadījumos, tostarp norādījumus par to, kā rīkoties, saņemot šūnu apraides paziņojumus par apdraudējumu.

  The Rīga City Council has developed guidelines for action in such cases, including instructions on how to act upon receiving cellular broadcast notifications about threats.

  Gaisa telpas apdraudējums Latvijā: jauni noteikumi un ieteikumi iedzīvotājiem23.05.2026

• Latvijas gaisa telpā notiek intensīva gaisa apdraudējuma situācija, kuras dēļ izstrādāti divu līmeņu šūnu apraides paziņojumi.

  An intense air threat situation is occurring in Latvia's airspace, for which two-level cell broadcast alerts have been developed.

  Gaisa apdraudējuma situācija Latvijā: jauni brīdinājumi un pieaugoši riski22.05.2026

• Šūnu apraide tika iedarbināta vairākos novados, taču tagad NBS ziņo, ka apdraudējums ir noslēdzies.

  Cell broadcast was activated in several districts, but now the National Armed Forces report that the threat has ended.

  NBS ziņo par gaisa telpas apdraudējumu un tā beigām03.05.2026

Examples from news-news.zip

Elementāra dzīvā sistēma, kurā izpaužas dzīvās matērijas galvenās īpašības (vielmaiņa, augšana, kairināmība, reproducēšanās, iedzimtība); organisma pamatstruktūra, kas ir visu organismu attīstības, uzbūves un darbības pamatā.

An elementary living system in which the main properties of living matter are manifested (metabolism, growth, irritability, reproduction, heredity); the basic structure of an organism that underlies the development, structure and functioning of all organisms.

• Русскийклетка
• Українськаклітина
• Lietuviųląstelė