šķirotC1

verb/ʃcˈiruot/

Translation

to sort, to separate

  • Saskaņā ar aptaujas datiem, pērn gada beigās 44% Latvijas iedzīvotāju aktīvi šķiroja nevajadzīgās elektroierīces.

    According to survey data, at the end of last year, 44% of Latvia's residents actively sorted unnecessary electrical appliances.

    Bezmaksas akcija nolietotās elektroierīcēm06.11.2025

  • Pētījumi liecina, ka galvaspilsētā 84 % iedzīvotāju jau šķiro atkritumus, kas norāda uz pieaugošo apņēmību rūpēties par vidi.

    Studies show that in the capital, 84% of residents are already sorting waste, indicating an increasing commitment to caring for the environment.

    Rīgā plāno ieviest obligātu atkritumu šķirošanu20.10.2025

  • Rīgā atkritumu apsaimniekotāji plāno paaugstināt pakalpojuma maksu oktobrī un janvārī, kā aicināts arī iedzīvotājiem šķirot atkritumus, lai samazinātu izdevumus.

    In Riga, waste management companies plan to increase service fees in October and January, as residents are also encouraged to sort waste to reduce costs.

    Rīgā gaidāms atkritumu apsaimniekošanas maksas pieaugums un trīs Dzejas dienu pasākumi Latgalē12.09.2025

  • Pasaules kausa posmā biatlonā Sanita Buliņa un Baiba Bendika ieņēma 37. un 38. vietu sprintā, šķirot viņas vien 0,8 sekundes.

    In the Biathlon World Cup stage, Sanita Buliņa and Baiba Bendika took 37th and 38th places in the sprint, sorting them by just 0.8 seconds.

    Latvijas biatloniste Sanita Buliņa iegūst pirmos puntus Pasaules kausa sprintā20.12.2024

Examples from news-news.zip

Dalīt (noteiktās grupās, kopās) pēc kvalitātes, īpašībām, izmēra, formas u. tml.

To divide (into specific groups, sets) by quality, properties, size, shape, etc.

Present

sg.pl.
1.šķirojušķirojam
2.šķirošķirojat
3.šķirošķiro

Past

sg.pl.
1.šķirojušķirojām
2.šķirojišķirojāt
3.šķirojašķiroja

Future

sg.pl.
1.šķirošušķirosim
2.šķirosišķirosiet / šķirosit
3.šķirosšķiros
  • Infinitivešķirot
  • Imperativešķiro
  • Imperativešķirojiet
  • Русскийсортировать, разбирать
  • Українськасортувати, розбирати
  • Lietuviųrūšiuoti

We use cookies only to remember your language and display preferences.