ķēdeA2

• Krievu militārie analītiķi brīdina par iespējamu loģistikas sabrukumu, uzsverot, ka Ukraina ir atradusi vājās vietas Krievijas piegādes ķēdēs.

  Russian military analysts warn of a potential logistics collapse, emphasizing that Ukraine has identified weak points in Russia's supply chains.

  Ukrainas dronu uzbrukumi Krievijas militārajai infrastruktūrai pastiprinās01.06.2026

• Viņa brīdina, ka kara darbības Tuvajos Austrumos, it īpaši Irānā, radīs problēmas piegādes ķēdēm un paaugstinās izmaksas tehnoloģiju uzņēmumiem, kā arī draud jauna pārtikas krīze visā pasaulē.

  She warns that the military actions in the Middle East, especially in Iran, will create problems for supply chains and increase costs for technology companies, as well as threaten a new food crisis worldwide.

  Pārtikas cenu kāpums Latvijā saistīts ar globālām krīzēm28.04.2026

• Eksperti brīdina par iespējamu degvielas trūkumu tuvākajos mēnešos, kā arī neskaidrību pasaules piegādes ķēdēs.

  Experts warn of a possible fuel shortage in the coming months, as well as uncertainty in global supply chains.

  Ekonomikas svārstības saistībā ar konfliktu Tuvajos Austrumos31.03.2026

• Uzņēmums atzīmē, ka, neskatoties uz 27 gadu pastāvēšanu, tam nav izdevies izturēt cenu karu ar lielajām ārvalstu veikalu ķēdēm, rezultātā radot nodokļu parādus un iztukšojošus plauktus.

  The company notes that despite 27 years of existence, it has not managed to withstand the price war with large foreign retail chains, resulting in tax debts and empty shelves.

  Lielveikalu tīkls "Sky" iesniedz maksātnespēju un saskaras ar nopietnām grūtībām16.03.2026

• Ekonomikas ministrs Valainis izsaka bažas par situāciju, uzsverot, ka degvielas piegāžu ķēde joprojām ir stabila, taču tirgus pieejamība un naftas cenas pasaules tirgos varētu ietekmēt katru Latvijas mājsaimniecību.

  The Minister of Economics Valainis expresses concerns about the situation, emphasizing that the fuel supply chain is still stable, but market availability and oil prices in global markets could affect every household in Latvia.

  Degvielas cenu kāpums un Tuvajos Austrumos notiekošā ietekme uz Latvijas ekonomiku09.03.2026

Examples from news-news.zip

Atsevišķu, kustīgi savienotu (piemēram, savērtu) gredzenveida, ovālu u. tml. (parasti metāla) detaļu virkne.

A series of separate, movably connected (for example, strung together) ring-shaped, oval, etc. (usually metal) parts.

• Русскийцепь, цепочка
• Українськаланцюг, ланцюжок
• Lietuviųgrandinė