īsziņaB2
Translation
text message, SMS
LMT, “Tele2” un T-Mobile ir paziņojuši par bezmaksas zvanu un īsziņu pakalpojumu nodrošināšanu saviem klientiem, kuri atrodas krīzes skartajās Tuvo Austrumu valstīs.
LMT, “Tele2” and T-Mobile have announced the provision of free call and text message services to their customers located in crisis-affected Middle Eastern countries.
Bijušais ASV prezidents Donalds Tramps ir publicējis vairākas privātas īsziņas, tostarp no Francijas prezidents Emanuela Makrona, kurā viņš izsaka saistību ar Grenlandi.
Former US President Donald Trump has published several private messages, including one from French President Emmanuel Macron, in which he expresses a connection to Greenland.
Tramps publicē privātas īsziņas un kritizē sabiedrotos saistībā ar Grenlandi20.01.2026
Bijušais ASV prezidents Donalds Tramps radījis satraukumu, publicējot privātās īsziņas, kas apstiprina viņa un Francijas prezidenta Emanuela Makrona diskusijas par Grenlandi un gaidāmo G7 samitu.
Former US President Donald Trump has caused a stir by publishing private messages that confirm his discussions with French President Emmanuel Macron about Greenland and the upcoming G7 summit.
Tramps publisko slepenās sarunas par Grenlandi un G7 samitu ar Makronu20.01.2026
Jaunākie materiāli iekļauj šokējošas fotogrāfijas, kā arī noslēpumainas īsziņas, radot jaunas bažas par šo skandālu.
The latest materials include shocking photographs as well as mysterious messages, raising new concerns about this scandal.
Epstīna lietas materiālu publiskošana atklāj jaunus jautājumus par ietekmīgiem cilvēkiem20.12.2025
Finanšu nozares asociācija norāda uz augsto krāpnieku aktivitāti un aicina pastiprināt mobilo operatoru atbildību, kā arī dot tiesības bloķēt krāpnieciskus zvanus un īsziņas.
The Financial Industry Association points to the high activity of fraudsters and calls for increased accountability of mobile operators, as well as granting the right to block fraudulent calls and messages.
Examples from news-news.zip
Ierobežota garuma (aptuveni 150 rakstzīmes) ziņojums, ko var nosūtīt mobilajam tālrunim un izlasīt tā ekrānā.
A message of limited length (approximately 150 characters) that can be sent to a mobile phone and read on its screen.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | īsziņa | īsziņas |
| Ģ | īsziņas | īsziņu |
| D | īsziņai | īsziņām |
| A | īsziņu | īsziņas |
| L | īsziņā | īsziņās |
| V | īsziņa / īsziņ | īsziņas |
- Русскийсообщение, СМС
- Українськаповідомлення, СМС
- Lietuviųžinutė, SMS