īstenotA2

verb/ˈiːstænuot/

to implement, to realize

Šis lēmums noslēdz strīdu par iemaksu likmju izmaiņām, apliecinot to likumību un ļaujot turpināt īstenot šos pasākumus.
This decision concludes the dispute over changes to the contribution rates, affirming their legality and allowing the continuation of these measures.
Satversmes tiesa apstiprina pensiju 2. līmeņa iemaksu samazinājumu kā likumīgu19.06.2026
Vēl kāds jautājums paliek atklāts – vai valstis ir gatavas īstenot jaunās prasības?
Another question remains open – are countries ready to implement the new requirements?
Jauna ES migrācijas sistēma stājas spēkā12.06.2026
Ģenerālmajors Pudāns brīdina, ka līdz 2028. gadam Kremlis varētu mēģināt īstenot ofensīvu, un ka šis ir ļoti bīstams periods.
Major General Pudāns warns that by 2028, the Kremlin may attempt to launch an offensive, and that this is a very dangerous period.
Saspīlēta situācija Baltijā: NATO reaģē uz Krievijas draudiem12.06.2026
ES komisārs norāda, ka Latvija īsteno atbildīgu budžeta politiku.
The EU commissioner indicates that Latvia is implementing a responsible budget policy.
Eiropas Komisija mudina Latviju uzlabot budžeta politiku un drošību reģionā05.06.2026
Kremlis īsteno plašu graujošu plānu, izplatot paziņojumus vienā no atbalstītājvalstīm.
The Kremlin is implementing a wide-ranging destructive plan by disseminating statements in one of the supporting countries.
Kremļa stratēģija un situācija Dienvidkaukāzā12.05.2026

Panākt, ka kļūst par īstenību; realizēt.

To bring about that (something) becomes a reality; to realize.