čeksC1

• Jaunā sistēma var radīt apjukumu, taču ir paredzēti pasākumi, lai deklarāciju iesniegšana noritētu vieglāk, tostarp e-kvītis bez čeku krāšanas.

  Новая система может вызвать путаницу, но предусмотрены меры, чтобы подача деклараций проходила более гладко, включая электронные квитанции без написания чеков.

  Izmaiņas ienākumu deklarāciju iesniegšanā un nodokļu atgūšanā27.02.2026

• Iedzīvotāji varēs atgūt vairāk naudas par čekiem, savukārt atmaksa no algas kļūs mazāka.

  Жители смогут вернуть больше денег за чеки, в то время как возврат из зарплат станет меньше.

  Izmaiņas gada deklarācijās: iespējas atgūt vairāk naudas14.10.2025

Примеры из news-news.zip

Dokuments - rakstisks rīkojums, ko dod noguldītājs bankai, lai tā izmaksā vai pārskaita noteiktu naudas summu no rīkojuma devēja tekošā rēķina.

Документ - письменное распоряжение, которое даёт вкладчик банку, чтобы тот выплатил или перечислил определённую денежную сумму с текущего счёта подателя распоряжения.

• Englishreceipt, check, cheque
• Українськачек
• Lietuviųčekis, kvitas