ārkārtējsC1

adjective/ˈaːrkaːrteːjs/

Translation

extraordinary, emergency

Maskavā ir ieviesti ārkārtēji pasākumi saistībā ar bažām par prezidenta Putina drošību.
Extraordinary measures have been implemented in Moscow due to concerns about President Putin's security.
Kremlis veic ārkārtējus pasākumus Putina drošības nodrošināšanai09.06.2026
Policijas inspektors, nodemonstrējot drosmi, izglāba jaunieti, atgādinot par glābšanas riņķa nozīmi un tā svarīgumu šādos ārkārtējos gadījumos.
A police inspector, demonstrating courage, saved a young person, reminding us of the importance of life rings and their significance in such emergencies.
Daugavā no Vanšu tilta ielec jaunietis; policists veic varoņdarbu15.04.2026
Valsts prezidents akreditē jaunus Latvijas Republikas ārkārtējos un pilnvarotos vēstniekus ārvalstīs, tostarp nākamo vēstnieku Grieķijā un jauno pārstāvi Eiropas Savienībā.
The President of the State accredits new extraordinary and plenipotentiary ambassadors of the Republic of Latvia abroad, including the next ambassador to Greece and the new representative to the European Union.
Jauni Latvijas vēstnieki saņem akreditācijas vēstules14.04.2026
Izraēla un ASV ir veikušas uzbrukumus Irānā, izsludinot ārkārtējo stāvokli visā valstī.
Israel and the USA have carried out attacks in Iran, declaring a state of emergency across the country.
Spriedze starp ASV, Izraēlu un Irānu pieaug, gatavojoties militārām darbībām28.02.2026
Ņujorkā, reaģējot uz gaidāmajām sniega vētrām, ir izsludināts ārkārtējais stāvoklis, kas ietver pārvietošanās aizliegumus un satiksmes ierobežojumus.
In New York, a state of emergency has been declared in response to the upcoming snowstorms, which includes movement bans and traffic restrictions.
Neskaitāmas problēmas ASV ziemeļaustrumos sniega vētras dēļ24.02.2026

Pilnīgi neparasts, negaidīts, neparedzēts; vēl nebijis, nepiedzīvots.

Completely unusual, unexpected, unforeseen; unprecedented, never before experienced.

masculine · indefinite

	sg.	pl.
N	ārkārtējs	ārkārtēji
Ģ	ārkārtēja	ārkārtēju
D	ārkārtējam	ārkārtējiem
A	ārkārtēju	ārkārtējus
L	ārkārtējā	ārkārtējos

feminine · indefinite

	sg.	pl.
N	ārkārtēja	ārkārtējas
Ģ	ārkārtējas	ārkārtēju
D	ārkārtējai	ārkārtējām
A	ārkārtēju	ārkārtējas
L	ārkārtējā	ārkārtējās

masculine · indefinite · Comparative

	sg.	pl.
N	ārkārtējāks	ārkārtējāki
Ģ	ārkārtējāka	ārkārtējāku
D	ārkārtējākam	ārkārtējākiem
A	ārkārtējāku	ārkārtējākus
L	ārkārtējākā	ārkārtējākos

feminine · indefinite · Comparative

	sg.	pl.
N	ārkārtējāka	ārkārtējākas
Ģ	ārkārtējākas	ārkārtējāku
D	ārkārtējākai	ārkārtējākām
A	ārkārtējāku	ārkārtējākas
L	ārkārtējākā	ārkārtējākās

masculine · definite

	sg.	pl.
N	ārkārtējais	ārkārtējie
Ģ	ārkārtējā	ārkārtējo
D	ārkārtējam	ārkārtējiem
A	ārkārtējo	ārkārtējos
L	ārkārtējā	ārkārtējos
V	ārkārtējais	ārkārtējie

feminine · definite

	sg.	pl.
N	ārkārtējā	ārkārtējās
Ģ	ārkārtējās	ārkārtējo
D	ārkārtējai	ārkārtējām
A	ārkārtējo	ārkārtējās
L	ārkārtējā	ārkārtējās
V	ārkārtējā	ārkārtējās

masculine · definite · Comparative

	sg.	pl.
N	ārkārtējākais	ārkārtējākie
Ģ	ārkārtējākā	ārkārtējāko
D	ārkārtējākajam	ārkārtējākajiem
A	ārkārtējāko	ārkārtējākos
L	ārkārtējākajā	ārkārtējākajos
V	ārkārtējākais	ārkārtējākie

feminine · definite · Comparative

	sg.	pl.
N	ārkārtējākā	ārkārtējākās
Ģ	ārkārtējākās	ārkārtējāko
D	ārkārtējākajai	ārkārtējākajām
A	ārkārtējāko	ārkārtējākās
L	ārkārtējākajā	ārkārtējākajās
V	ārkārtējākā	ārkārtējākās

masculine · definite · Superlative

	sg.	pl.
N	visārkārtējākais	visārkārtējākie
Ģ	visārkārtējākā	visārkārtējāko
D	visārkārtējākajam	visārkārtējākajiem
A	visārkārtējāko	visārkārtējākos
L	visārkārtējākajā	visārkārtējākajos
V	visārkārtējākais	visārkārtējākie

feminine · definite · Superlative

	sg.	pl.
N	visārkārtējākā	visārkārtējākās
Ģ	visārkārtējākās	visārkārtējāko
D	visārkārtējākajai	visārkārtējākajām
A	visārkārtējāko	visārkārtējākās
L	visārkārtējākajā	visārkārtējākajās
V	visārkārtējākā	visārkārtējākās

Русскийчрезвычайный, экстренный
Українськанадзвичайний, екстрений
Lietuviųnepaprastas, ypatingas

ārkārtīgsextreme
fenomenālsphenomenal